Politique de confidentialité

Rollin’ Dice Productions attache une grande importance à la confidentialité de vos données. En  tant que leader dans le domaine de la localisation souvent amené à travailler sur des projets avant leur sortie officielle, la protection des informations et contenus de nos clients constitue  notre priorité absolue. 

 

Données personnelles 

Nous collectons les données personnelles que vous nous fournissez de votre plein gré (notamment votre nom, adresse e-mail, adresse postale et numéro de téléphone) lorsque vous  interagissez avec nous via notre site web, e-mail ou téléphone. Nous ne collectons aucune  information de paiement. 

 

Données non personnelles 

Nous pouvons collecter des données non personnelles telles que les adresses IP, types de  navigateur, systèmes d’exploitation, URL de provenance ou données d’utilisation du site via des  cookies et des technologies de suivi. 

 

Usage de vos informations 

Les informations collectées sont utilisées pour : 

  • répondre à vos demandes 
  • vous tenir informé(e) de l’avancement des travaux lorsque vous passez commande de nos services 
  • améliorer notre site web et nos services 
  • respecter nos obligations légales et protéger nos droits 

 

Divulgation de vos informations 

Nous ne vendons, n’échangeons ni ne transférons vos données personnelles à des tiers, sauf si  la loi l’exige ou en réponse à des demandes valides émanant d’autorités publiques.

 

Sécurité des données 

Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité robustes pour protéger vos données  personnelles. Toutefois, aucun mode de transmission sur Internet ni aucune méthode de  stockage électronique n’est totalement sécurisé. Nous nous efforçons d’utiliser des moyens  commercialement acceptables pour assurer la sécurité de vos données, sans pouvoir en  garantir la protection absolue. 

 

Cookies 

Nous utilisons uniquement des cookies pour améliorer votre expérience de navigation, collecter  des informations générales sur les visiteurs et suivre les visites sur notre site. Vous pouvez  configurer votre navigateur pour être averti lors de l’envoi d’un cookie ou pour désactiver les  cookies entièrement. 

 

Conformité internationale 

Pour les utilisateurs de l’Union européenne, nous respectons le Règlement général sur la  protection des données (RGPD), garantissant les droits d’accès, de rectification, de  suppression, de limitation du traitement, de portabilité des données et d’opposition au  traitement. 

 

Conformité au CCPA 

Pour les utilisateurs situés en Californie, nous nous conformons au California Consumer Privacy  Act (CCPA), qui prévoit les droits de connaître, supprimer et refuser la vente des informations  personnelles. 

 

Signaux “Do Not Track” 

Notre site respecte les signaux Do Not Track (DNT) et ne suit pas l’activité de navigation ni  n’installe de cookies lorsque ce mécanisme est activé dans votre navigateur. 

 

Durée de conservation des données 

Nous conservons les données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les  objectifs décrits dans la présente politique de confidentialité, sauf si une durée de conservation  plus longue est exigée ou autorisée par la loi. 

 

Vos droits 

Vous avez le droit d’accéder à vos données personnelles, de les corriger, de les supprimer et  d’en limiter le traitement. Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter par e-mail à inquiry@rollindice.com. 

 

Modifications de la politique de confidentialité 

Nous pouvons mettre à jour la présente politique de confidentialité sur cette page. Nous vous  invitons à la consulter régulièrement afin de rester informé(e) de la manière dont nous traitons  et protégeons vos données et informations.

Votre partenaire de choix en matière de localisation. Plus de 25 ans d’expérience dans l’adaptation de programmes cinématograpiques et télévisés dans le monde entier.

A go-to provider of localization services. Over 25 years of experience in delivering territorial content to target audiences around the world.